Italienisch-Holländisch Übersetzung für parziale

gedeeltelijk
Met gedeeltelijke financiering bereiken we niets. Con un finanziamento parziale non concluderemo nulla. Ik juich de gedeeltelijke opheffing van het uitvoerverbod toe. Accolgo con favore la revoca parziale del divieto. Dat betekent een gedeeltelijke toepassing van interne kredietbeoordeling. In altri termini, si tratta di applicare un' impostazione basata sull' utilizzo parziale.
partieel
De poging om binnen de EU zelfspelende mensenrechtenkwesties in het rapport op te nemen, is wel zeer partieel van aard. Molto parziale è il tentativo di riprendere nel testo i problemi esistenti nell' UE a proposito di diritti umani.

partijdig
De berichtgeving van de media tijdens de verkiezingsperiode was naar ons oordeel partijdig. In quell' occasione la copertura dell' evento da parte dei mass media è stata giudicata parziale. Uw benadering van de economische aspecten is ook partijdig en beperkend geweest. Ma lei ha tenuto una linea parziale e riduttiva anche in materia di economia. Wij wijzen op het gevaar van een partijdige en emotionele benadering van dit conflict, dat al enkele decennia gaande is. Vogliamo mettere in guardia da un approccio emotivo e parziale a questo conflitto decennale.